Woocommerce custom email order status notification with random URL selection by beautyapparel

I need to create a custom order status & email notification plugin that sends our customers an email that contains a random URL (from a list of 500 urls). Here is the purchase process and what needs to be done… (Budget: $30-$250 CAD, Jobs: Anything Goes, PHP, WordPress)