The Secret World was rebooted in June as the free-to-play, shared-world RPG Secret World Legends and it just received the first of three updates that will expand the game into a "disaster-ridden and monster-infested" Tokyo. Tokyo: Back to the Beginni…