Why Xiaomi is Apple’s biggest threat in China (and soon, everywhere else)

When the new iOS 9 comes out this fall, Apple's iPhone Maps app will finally offer public-transit directions. At first, the feature will be available for just 10 cities worldwide. Except in China, that is, where it's launching in more than 300 loca…