You may still think of the Winklevoss twins as those guys who claimed to have invented Facebook, but they’ve just taken a big step toward making their names in the digital currency business. The two have filed a New York trust application necessary f…