The Department of Homeland Security wants access to data about when and where suspects have traveled, and it could get that information from a license-plate tracking system. According to The Washington Post, the DHS first sought a private company tha…