If you’ve relied on carrier coverage maps to decide who gets your business, you know that they’re sometimes sketchy. A good connection on the map could still mean lousy service in your neighborhood, for instance. T-Mobile thinks it has a better solut…