The JavaScript library Handsontable has the ‘dropdownMenu’ option, which allows displaying an icon in the column headers and opening a dropdown menu with various options.
I know this can be achieved using JavaScript, but my knowledge of JavaScript is practically nonexistent. How can this option be included using the ‘rhandsontable’ package in Shiny?