Embedable JW Player (or similar) with sidebar playlist (capable of 10 videos). Example: http://www.joomlarulez.com/example-jw-player-module.html. Must work with HTML5 and Flash. Multibrowser and payable on ipad… (Budget: $30 USD, Jobs: Javascript)
Advanced JW Player with playlist by bartshot