Some of the larger independents in the video game world now have a shared home. Embracer Group (aka THQ Nordic) is merging with Gearbox Software, turning the Borderlands studio into a seventh operating group that will serve as a wholly-owned subsidia…