Welcome back to Engadget's Gaming IRL, a monthly segment where we run down what our editors are playing. This month, we dove into Obsidian's The Outer Worlds, which gave us a taste of classic Fallout gameplay without the extra noise. And we couldn't…