Almost five years after it introduced Sync 3, Ford is updating its in-car infotainment system with a lot of features its customers have been requesting for years. When Sync 4 arrives in select Ford vehicles starting in 2020, it'll include wireless su…