Several of the biggest book publishers in the US have launched a new lawsuit against Audible over a feature they say infringes on their copyright. Leading the suit are the so-called "Big Five" of US publishing: Hachette, HarperCollins, Macmillan, Pen…