Over 15 years ago Cadillac unveiled the V-Series. A luxury Caddy with an engine and handling meant to compete with BMW's M-Series and Mercedes' AMG lineup. Now the automaker is expanding the performance brand beyond the CT6, CTS and ATS line with the…