As helpful as Android Auto is, it's hard to deny that it feels a bit dated when you can still see some of its 2014 roots. Thankfully, it's about to get a serious makeover. Google has unveiled a new Android Auto interface that's designed to keep more…