Microsoft is about to challenge Grammarly (not to mention Google) on its home turf. The company is developing an Ideas feature for Word's online version that uses AI to suggest grammar changes, among other assists. In addition to catching basic err…