When Tesla made over 5,000 Model 3s per week at the end of June, it had lofty ambitions for its future — it was going to press for 6,000 per week by the end of August. So how'd it do? Not so well, if Electrek is accurate. Its source claims that Tesl…