The US government wants Facebook to help break Messenger's encryption to get access to a suspect's voice conversations in a criminal case, sources told Reuters. The case, an investigation of the MS-13 gang, is under seal so filings aren't publicly av…