If you feel that Tesla needs to shake up the increasingly familiar design of its electric cars, you might be in for a treat. Auto Express and Electrek have learned that Tesla recently hired Ian Kettle, the former Volvo designer who led exterior work…