Fans of Funko's squat, wide-eyed Pop! figurines have a surprise headed their way: A line is incoming based on the popular game Fortnite. Epic Games has partnered with the toy company to release a smattering of figures, collectibles and apparel that s…