In many ways, Square Enix' Go titles were textbook examples of how to make good mobile games: for a little cash up front, you'd receive a truly mobile-friendly experience that felt like it received just as much attention as a blockbuster console rele…