Even Airbnb can't resist the urge to copy Snapchat, it seems. The home rental outfit is quietly beta testing a Stories feature in its iPhone app that (surprise!) lets you document your trips with photos and short videos. You can view the resulting…