Apple isn't kidding about its intentions to turn its News app into more than just an aggregator. BuzzFeed has confirmed to Digiday that Apple reached a deal to premiere the documentary series Future History: 1968 through News a week before it reache…