HBO is making the dreams of Westworld fans come true at SXSW 2018. The company built a replica of the show's Sweetwater town in an undisclosed location in Austin, Texas, and we were there to experience it firsthand. Before I tell you how it went, tho…