Jeffrey Tambor's role in Transparent has been in limbo for months following sexual harassment allegations, but there's no ambiguity now: he's out. Amazon has confirmed that Tambor won't return to the series following an internal investigation into h…