For all the talk of improving diversity in technology companies and getting employees to treat each other with respect, it's clear that there's still a long way to go. Motherboard has learned that a Google staffer infuriated many of his coworkers aft…