Uber is adding a new feature that lets you arrange a pickup for friends, family, and even Uber boycotters. Although an existing option to set a different pickup location ostensibly allows users to arrange rides for others, the update adds a touch of…