Google didn't have a ton of new things to say about its Tango augmented reality tech during today's I/O developer keynote. Instead, the company wanted to flaunt what Tango is already good at — namely, the type of educational Expedition experiences t…