For years, Microsoft has been talking about its dream of mixed reality — the idea that AR and VR headsets can work together in harmony across virtual and physical environments. But until now, it really has just been talk. At its Build developer conf…