Somehow, Apple went until 2017 before adding one of the most basic features to iTunes. You see, for the past nine years, when you'd rent a movie via the app, you'd have to watch it on the device the rental originated from. So, if you rented Mancheste…