Game streaming is about to get a lot simpler for NVIDIA GeForce video card owners with the company's new integration with Facebook Live. We got a chance to see the feature in action at CES, and it works as advertised. NVIDIA reps were able to quickly…