Atari's Nolan Bushnell is busier than ever these days — in addition to his mobile game efforts, the video game pioneer is launching a virtual reality company. Modal VR is promising a combination of hardware and software that delivers high-end virtua…