Facebook isn't done launching products designed to capture the Snapchat generation. Its latest attempt after Instagram Stories and live filters? A new standalone, video-centric social app for high school students called Lifestage. To be able to compl…