The Outlast 2 demo made me jump and shriek in the middle of the E3 show floor, in Microsoft's rowdy Xbox space where I was surrounded by swashbuckling pirates, roaring racing games and joyous fans. With my clammy fingers gripping an Xbox One controll…