In what might seem like an unlikely partnership, IBM's Watson division and Gogo Inc. (the people who bring you in-flight WiFi) have joined up to make flying a little bit smoother for everyone. As the Wall Street Journal reports, IBM is leveraging its…