Reports of Pandora's possible sale or merger with another company were swirling when its founder Tim Westergren returned as CEO in March. In an interview at the Midem music industry conference in France over the weekend, Westergren addressed those ru…