Augmented reality (technology that uses screen-embedded eyewear to overlay the real world with information, images and more) isn't quite ready for mainstream consumers — but it's almost ready for the diving community. The US Navy says it's developin…