It was just a month ago when LG Innotek unveiled its under-glass fingerprint sensor, but it's clearly not the only company working on this space. At Computex, the folks over at Synaptics were kind enough to let me take a sneak peek at a similar techn…