Snapchat's main content feed could soon get an algorithmic shakeup, Digiday reports. According to sources, Snapchat has been working on updates to its platform that would affect professional or brand accounts and re-arrange the chronological flow of…