Facebook's news operation depends on a team of human editors filtering through trending stories surfaced by its news algorithms, internal documents leaked to the Guardian show. The leak comes as the social media giant is denying reports that it suppr…