The team behind Firefox is wading into a contentious battle involving the FBI, the dark web and some location-tracking malware. While Mozilla's chief legal officer Denelle Dixon-Thayer is careful to say the company is not taking sides in a case betwe…