Facebook already let owners of the latest iPhones take advantage of' 3D touch in iOS for post shortcuts. With a staggered rollout, the social network is now releasing more features that leverage the tech, but it could take some time before they make…