After quietly acquiring Ouya earlier this year, Razer's now folding some of those assets into its own gaming platform. Enter the Cortex Game Store, a digital shop for the Forge TV that has more than 240 titles available for purchase, with many of the…