When ASUS formally unveiled the Transformer Book Chi T300, it did so in the cheekiest way possible: with a cleverly worded swipe at Apple. “Our Chi is thinner than Air,” the company proclaimed — a clear shot at the MacBook Air. (“Chi” means “air” in…