Comcast’s Xfinity Home has been automating living spaces for a while, but now the company is opening up the cloud-based system to more gadgets. Starting this summer, customers can add devices from August, Automatic, Cuff, Leeo, Lutron, Rachio, SkyBel…