This weekend sports dominates the TV landscape, with the big fight on pay-per-view, the Kentucky Derby and the NFL Draft. Meanwhile, The Last Man on Earth is readying its season finale, along with PlayStation Network’s Powers. After a long developmen…