Yes, the rumors of Apple expanding its trade-in program were true — the company’s stores (both online and retail) are now willing to take your competing smartphone in return for credit toward a new iPhone. If you live in France, Italy, the UK or the…