The feature phone. Still big in Japan. Still being sold in the millions. Still relevant, though? And does it even matter what a 30-something tech writer at a Western tech site thinks? Japan’s large elderly population — people who haven’t even heard …