Amazon’s Fire TV and Fire TV Stick will soon be much more useful, especially if you’re outside of the US. Thanks to an impending update, both streaming media hubs will work in dorm rooms, hotels and other places where you have to sign in before you g…