Arguing for consumers in a class action iPod lawsuit against Apple, Attorney Patrick Coughlin accused the Cupertino company of deliberately deleting music files dowloaded from competing music services. These files were removed from customer’s iPods w…