Twitterrific, a Twitter client from developer Iconfactory, has been a popular cross-platform way to send and receive tweets for years. Now Mike Beasley at 9to5Mac is reporting that the company may never release the long-awaited Twitterrific 5 for Mac…